Keine exakte Übersetzung gefunden für في الحياة المهنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في الحياة المهنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Equality in working life
    المساواة في الحياة المهنية
  • Specific prohibition of discrimination at work
    الحظر المحدد للتمييز في الحياة المهنية
  • Measures facilitating the judicial implementation of claims to equality in employment
    حجج التنفيذ القضائي لدعاوى المساواة في الحياة المهنية
  • Article 11 of the Convention - Elimination of discrimination in the field of employment
    المادة 11 من الاتفاقية - القضاء على التمييز في الحياة المهنية
  • The new Equality Act, which entered into force in 1996, is aimed at ensuring equality in employment. It prohibits discrimination against women in labour relations and applies to both public and private employers (see paras.
    القانون الجديد بشأن المساواة(44) أصبح ساريا في عام 1996، وهدفه النهوض بالمساواة في الحياة المهنية.
  • The Equality Act goes some way towards facilitating the judicial implementation of the prohibition of all discrimination in the field of work.
    وقانون المساواة من شأنه التسهيل بشأن بعض نقاط التطبيق القضائي لحظر كل تمييز في الحياة المهنية.
  • Lower educational accomplishment routinely prejudices their career advancement.
    والاكتفاء بحظ قليل من التعليم يعوق، عموماً، الانطلاق في الحياة المهنية.
  • (a) Education: Females currently account for between 45 and 48 per cent of those enrolled in primary, intermediate, secondary and university education.
    `15` تتاح لها فرص العمل وتستفيد من ضمانات التطور في الحياة المهنية والترقية؛
  • Temporary measures have been adopted to facilitate women's integration into the country's professional and economic life.
    وتم اتخاذ تدابير انتقالية لتيسير إدماج المرأة في الحياة المهنية والاقتصادية.
  • Accordingly, the Government had adopted policies and strategies promoting the active participation of the disabled in the economic, social, cultural and political life of the country, in order to create one society for all and to give support to families.
    وأن الدولة عليها القيام، بالتعاون مع الأسر والمجتمع، بمسؤولية تيسير إدماج هؤلاء الأشخاص في الحياة المهنية.